山有嘉卉提示您:看后求收藏(abc小说网www.9jeux.net),接着再看更方便。
“一样的,咱们一的你忘了?”
“见琛吃过了吗?”
“还没来得及,刚打开盖子你就来了。”
林泽哦了声,“那没事了,我就吃这份吧,大家自己人,不要在意这些细节。”
叶远:“……”那你这也太不在意了,我嫂子都未必见得愿意吃我师兄的饭:)
温见琛匆匆进了诊室,见坐着一个高大的年轻白人男子,正捂着肚子,旁边站着个穿蓝色碎花连衣裙梳着公主头的年轻女郎,正用中文抱怨道:“这什么医生啊,连看个肚子疼都要看那么久,到底懂不懂看病!”
温见琛听见,直接就用法语告诉他们,信息在中法英三种语言来回翻译传递的过程中会产生错误和不确定,但医生诊断疾病需要准确的信息。
还顺便给外国友人解释了一下“以讹传讹”是怎么来的。
外国友人表示理解,翻译小姐姐脸色不大好,可能是觉得温见琛这话是在内涵她翻译能力不够。
不过这不是大问题,温见琛的法语很好,跟病人直接聊上了,最后确诊是急性肠胃炎,开了瓶6542,就结束了这次诊疗。
回到办公室,先跟林泽汇报:“急性肠胃炎,开了6542,让他们回去吃药了。”
“我觉得也是肠胃炎,但不问清楚又怕漏诊。”林泽摇头叹口气,“以前总觉得会英语就够了,今天才知道远远不够。”
温见琛失笑,“你要这么说,全球六大通用语你都得学,算了吧,别难为自己了,有那时间不如多写几篇论文。”
话音刚落,护士就在外面喊温医生来病人了,只好再次放下筷子。
他在这边忙生忙死,裴冬宜赶在中午开饭前回到温洛庄园。
进了主楼的客厅才发现,在家的不只有老两口,温见琛的小姑姑温信雅带着儿媳方慧之也回来了,正在客厅喝茶。
见到裴冬宜回来,第一句话就是:“哦哟,现在的年轻人啊,跟我们以前不一样的啦,都不用帮公婆做家务的了,我真是恨自己早生了几十年。”
“不过现在也不错,慧之多好,每天还会主动帮我做家务,冬宜,你要向你嫂子多多学习才行。”
温见琛这个姑姑,是个讲面子,好排场,不是在跟人攀比就是在准备跟人攀比,最大的本事就是见风使舵和狐假虎威,放在小说里,就是典型的无脑女配。
但在现实生活里,顶着温家大小姐的t
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!